Canard séché et couvertures, v'là le printemps

Enfin le printemps, après quasi unmois de pluie non-stop. Pour repondre vite fait à certains commentaires, en fait je continue à travailler + étudier et ces deux derniers week-ends+certainement le prochain je remplace un ami prof d'anglais. Le we prochain et celui d'après je déménage d'appart et je ne trouve plus vraiment le temps de cuisiner... Mais j'ai découvert des recettes simples que j'essaierais de mettre en vidéos et en ligne quand j'aurais un moment.

Je sais que je critique beaucoup dans mes posts mais malgré l'agacement que peuvent occasionner certaines remarques ou la répétition de certaines choses, globalement tout çà m'amuse beaucoup. Et je suis tellement fière de pouvoir communiquer en chinois après mon année d' "isolement" qu'on peut me dire un peu n'importe quoi, je suis juste contente de comprendre ;-) Je me débrouille d'ailleurs pas trop mal en insultes dans le dialecte de Wuhu parce que printemps oblige et nouveau bureau, nouvel appart j'ai acheté un vélo! Après une semaine d'utilisation je suis toujours aussi terrifiée par le trafic et les mini-accidents quotidiens mais j'ai bien amélioré mon vocabulaire en insultes. Comme quoi il faut voir le bon coté des choses ! Ils sont tellement surpris de m'entendre jurer en dialectes qu'en general ils s'arretent pour me laisser passer et ils eclatent de rire.

Les bons conseils du printemps : toi aussi fait sécher ton canard à ta fenêtre. Mes voisins étendent tous les jours leurs couvertures et leurs canards.

shanghai

Et le 2ème: Aère ta couverture tous les jours.
La photo a été prise sur le campus de l'université. Au moindre rayon de soleils, pas une cloture, buisson, ou autres fils tendus entre 2 arbres ou 2 poteaux, qui ne soient recouverts de couvertures et de l'espece de futon qui leur sert de matelas.
Un truc qui me fait toujours rire quand je vois çà, c'est la question qu'un de mes amis étrangers m'a posé au tout début de mon séjour en Chine: "toi qui vis avec des Chinois, tu peux m'expliquer pourquoi ils font çà? En fait mon coloc et moi on se demande s'ils ne pisseraient pas au lit tous ces gens parce que quand tu vois la couleur des trucs, tu te demandes!"

Ma réponse a étéévidemmment, pour des questions d'hygiène, mais mon coloc m'a répondu un peu différemment : "ta couverture va absorber toute la chaleur de la journée et te la restituer la nuit, comme çà tu te sentiras plus confortable". Je crois qu'il a un peu mélangé panneau solaire et couverture, mais bon passons...

Anhui Normal University